100% discretie bij het juridisch vertalen van uw overeenkomsten

Net zoals men dat van u als advocaat, notaris of legal counsel verwacht, moet u een beroep kunnen doen op een betrouwbare juridische vertaalpartner. Juridische vertalingen van overeenkomsten die juridisch correct en binnen de afgesproken deadline worden uitgevoerd, zijn hierbij essentieel.

De overeenkomsten die u aan Lingua Jura toevertrouwt bevatten vaak gevoelige en vertrouwelijke informatie. Wat u aan Lingua Jura toevertrouwt, blijft een zaak tussen Lingua Jura en u. Vertrouwelijkheid is essentieel voor Lingua Jura en om dit kracht bij te zetten hebben al onze juristen/vertalers een geheimhoudings- en vertrouwelijkheidsovereenkomst ondertekend. Indien u dat wenst, kunnen wij een afzonderlijke, bijkomende geheimhoudingsovereenkomst ondertekenen in het kader van een specifieke juridische vertaalopdracht.

Overeenkomsten juridisch correct laten vertalen van en naar het Nederlands, Frans, Engels, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees….

De juristen/vertalers van Lingua Jura vertalen uw overeenkomsten juridisch correct van en naar het Nederlands, Frans, Engels, Duits, Italiaans, Spaans en Portugees. Op speciaal verzoek kunnen wij zorg dragen voor occasioneel vertaalwerk van/naar andere talen.